Sister Frances finds herself in a tricky situation when a pregnant woman confides in her. Sister Julienne’s new venture hits a stumbling block.
On huhtikuu 1966. Sisar Frances on ongelmallisessa tilanteessa kun raskaana oleva nainen uskoutuu hänelle. Cyril auttaa erästä kodistaan häädettyä perhettä löytämään yösijan. Sisar Juliennen uusi hanke monimutkaistuu.
Søster Frances havner i en kilden situation, da en gravid kvinde betror sig til hende. Cyril hjælper en familie med at finde husly, da de sættes på gaden. Og søster Juliennes nye projekt støder på forhindringer.
Jacinta ist nach einem Seitensprung schwanger geworden. Da ist Mann beruflich länger auf See ist, hofft sie das Kind zur Welt zu bringen und es noch vor Rückkehr ihres Mannes zur Adoption freigeben zu können. Doch ihr Mann kehrt früher zurück, es kommt zum Konflikt. Schwester Frances stellt fest, dass ihr, auf Grund ihres frühen Eintritts in den Orden, Lebenserfahrung fehlt die gleichaltrige junge Frauen gemacht haben. Matthews Frau Fiona stirbt und Matthew bleibt allein mit dem Baby Jonathan zurück. Trixie stellt mit Entsetzen fest, dass in der Lady Emily Klinik Abtreibungen durchgeführt werden, die illegal sind, allerdings plant das Parlament eine Gesetzesänderung. Als sie Schwester Julienne, davon berichtet, sieht diese sich gezwungen, die Zusammenarbeit mit der Klinik zu beenden.
