Call the Midwife

Dramatický příběh BBC je založen na skutečných vzpomínkách Jennifer Worthové, kvalifikované porodní asistentky, která svou kariéru začíná po boku ošetřujících řádových sester v Londýnském East Endu 50. let 20. století.

Londons East End, omkring 1960. Med tilknytning til et nonnekloster hjælper en gruppe jordemødre, sygeplejersker og nonner den fattige bydels gravide kvinder. Baseret på Jennifer Worth's memoirer.

England in den fünfziger Jahren. Als die junge Jenny Lee das Angebot annimmt, als Hebamme im „Nonnatus House“ zu arbeiten, ahnt sie nicht, dass sie keine kleine Privatklinik, sondern ein großes Nonnenkonvent im Londoner East End erwartet. Ihre neue Arbeit als Geburtshelferin stellt sie so nicht nur vor neuen beruflichen, sondern auch privaten Herausforderungen...

Aliases

• Call the Midwife – Ruf des Lebens

Chronicles the lives of a group of midwives living in East London in the late-1950s to mid-1960s.

Sarja kertoo lämpimästi ja humoristisesti 1950-luvun Lontoon East Endin vähävaraisten asukkaiden ankarasta elämästä kätilön silmin.

East End, Londres, 1957. Sage-femme fraîchement diplômée, la jeune Jenny Lee s'apprête à entrer dans la vie active. Mais en lieu et place de l'hôpital où elle croit avoir été embauchée, c'est un couvent qui l'attend : Nonnatus House. Elle va y découvrir l'âpre réalité d'un quartier défavorisé, mais aussi faire la connaissance de femmes qui sont de véritables héroïnes.

Aliases

• SOS sages-femmes

ג'ני מסופחת למסדר של נזירות אחיות בבית ננוטוס, חלק מצוות מיילדות המבקרות אצל נשים הרות ומספקות לנשים העניות ביותר את הטיפול הטוב ביותר שאפשר. כאן הרחובות הומים ילדים והיות שיש במחוז כולו רק מחלקת יולדות אחת ובה 8 מיטות, רוב הלידות מתרחשות בבתים. הסדרה עוקבת אחרי ג'ני בסיוריה ברחובות כדי לפגוש את המטופלות שלה, כמו קונצ'יטה הנמצאת בהריונה ה-25 ומרי, פרוצה הרה בת 15, ומאפשרת הצצה מרתקת לתוך חברה העומדת על סף תמורה חברתית אדירה.

A sorozat a múlt század '50-es éveiben játszódik Londonban. A friss diplomás szülésznő, Jenny Lee - az ő visszaemlékezései alapján készült a sorozat- 22 évesen érkezik meg a hirdetés útján szülésznőt kereső Nonnatus Házba, amelyről ott helyben tudja meg, hogy nem magánkórház, vagy -szülőotthon, hanem egy olyan kolostor, ahol az apácák mellett világi nővérek is dolgoznak, akik szintén ott laknak. A sorozat központi témája természetesen mindig a várandósság és a születés, valamint a hit. Elsősorban önmagunkban és abban, hogy a világban mindennek és mindenkinek megvan a maga helye és ideje. Így nem is csoda, hogy békében megfér egymással a dúsgazdag családból származó csetlő-botló szülésznő, Chummy és a szegénysorból feltörekvő Noakes őrmester, a kleptomániás apáca, Monica Joan nővér és a kissé frivol csecsemő-gondozónő: Trixie, valamint a fiatal apáca, Bernadette nővér, aki olyan szerelmes kollégájába, Dr. Turnerbe, hogy képes emiatt elhagyni a házat. És az East End lakosai a maguk nyers valóságában.

"Call the Midwife" (titolo originale) è un "social-drama" che offre uno spaccato realistico e lieve, inedito e radicalmente femminile, sulla società e le sue regole nella Londra nel Dopoguerra. Protagoniste delle serie - e figure centrali della futura rivoluzione* della società e dei costumi in Gran Bretagna - tre giovani levatrici che, assieme alle suore anglicane del convento "Nonnatus House", aiutano "mamme/eroine" a far nascere i propri bambini nei Docklands, il quartiere più povero e malfamato della capitale britannica dell'epoca.

Aliases

• L'amore e la vita - Call the Midwife

Poplar, 1957; Jenny Lee arriveert in het klooster om daar te gaan werken als vroedvrouw, in een gemeenschap nonnen die zo'n 100 baby's per maand op de wereld brengt. Deze serie beschrijft haar (op ware gebeurtenissen gebaseerde) ervaringen temidden van deze uitermate zware tijd in Oost-London. Tussen de armoede en in door de oorlog vernietigde gebouwen brachten moeders hun kinderen ter wereld zonder stromend water, een bed of pijnbestrijding.

Nytt liv i East End (Call the Midwife) er en drama-serie basert på Jennifer Worths bestselgende memoarer med samme navn. Londons East End, på 1950-tallet. Med tilknytning til et nonnekloster hjelper en gruppe jordmødre, sygepleiersker og nonner den fattige bydelens gravide kvinner.

Drama acompanhando a vida de um grupo de parteiras que trabalhava no East End de Londres, atingido pela pobreza, durante a década de 1950, com base nas memórias best-sellers de Jennifer Worth.

В 50-х годах акушерка Дженнифер Ли прибыла в беднейший район Лондона, поселилась в монастыре Ноннатус и вместе с монахинями взялась решать медицинские проблемы Ист Энда. В буднях из жизни акушерок, пациенток и их семей есть не только трагические, драматические и порой шокирующие моменты, но и комедийные.

Drama ambientado en el East End de Londres durante la década de 1950, basado en las memorias de la comadrona Jennifer Worth.

Fängslande serie om en barnmorskas liv och äventyr Våren 1957 anländer den nyutexaminerade barnmorskan Jenny Lee till Londons East End för att påbörja sin karriär. Efter att hon kommit över den första chocken över att hennes nya hem, Nonnayus House, är ett kloster snarare än ett privatsjukhus, blir hon snart fullt upptagen med sitt nya jobb. Att bo med nunnor och arbeta i ett område fullt av färgstarka karaktärer - som Conchita Warren med sina 25 graviditeter - är totalt olikt något Jenny varit med om tidigare. Genom henne upplever vi såväl sorgerna som glädjeämnena som följer med att vara barnmorska. I rollerna Jessica Raine Jenny Agutter Pam Ferris Miranda Hart Judy Parfitt, med flera.

Drama acompanhando a vida de um grupo de parteiras que trabalhava no East End de Londres, atingido pela pobreza, durante a década de 1950, com base nas memórias best-sellers de Jennifer Worth.

　　珍妮是一名初出茅廬的年輕護士，怀揣著對未來和職業的美好幻想，她千里迢迢來到了自己未來的工作地點，讓珍妮沒有想到的是，到達目的地後，展現在她眼前的，竟然是一間修道院。 　　小小的詫異只維持了短短的一會兒，很快，在依文潔琳修女和莫妮卡修女的幫助和陪伴之下，珍妮很快就熟悉了工作環境和新的生活。隨著時間的推移，珍妮即將迎來自己入職以來的第一個挑戰—一名因為摔倒而導致了早產的女子，珍妮能夠完成如此艱鉅的任務嗎？她在修道院裡又會遇見怎樣的人和事呢？

Produkcja BBC opowiadająca poruszające i życiowe historie położnych pracujących na londyńskim East Endzie w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku.

U seriji se radnja vrti oko babica koje rade u istočnom kraju Londona krajem 1950-ih i početkom 1960-ih. Seriju je kreirala Hajdii Tomas, prvobitno zasnovana na memoarima Dženifer Vort koja je sarađivala sa zajednicom Svetog Jovana, anglikanskim verskim redom, u njihovom samostanu u istočnom delu Londona. Verski red je osnovan 1849. godine a serija se proširila van memoara i obuhvatila je novu, istorijski potkovanu građu.