Plötzlicher Wassermangel lässt die Angestellten des Maternity Home noch mehr rotieren als sonst. Zwei ehemalige Schulfreundinnen namens Shirley und Marion werden wiedervereint, weil sie beide schwanger sind. Außer ihrer gemeinsamen Vergangenheit eint sie nun aber nichts mehr.
A pair of school friends are unexpectedly reunited in the delivery room, and a mix up results in complications for both. Meanwhile, Barbara helps an elderly couple in need of assistance, and Patsy's secret relationship with Delia pains them both.
Entiset koulutoverit, Shirley ja Marion tapaavat jälleen äitiysosastolla. Barbara ja sisar Mary Cynthia auttavat makuuhaavoista kärsivää potilastaan. Apua tarvitsee myös miehen sitkeä vaimo.
Deux amies se retrouvent liées par le destin et la maternité. Barbara et sœur Mary Cynthia viennent en aide à un vieillard et à son épouse dévouée.
La maternidad consigue acercar a los amigos más distanciados. Barbara y la hermana Mary Cynthia ayudan a un anciano a manejar a su obstinada esposa.
