Buddy Valastro trifft sich heute mit Anne-Mette und Rolf, zwei professionellen Geschichtenerzählern, die die Märchen von Hans Christian Andersens zum Besten geben. Seit 60 Jahren werden die Geschichten des Dänen nun schon im New Yorker Central Park erzählt. Und dieses Jubiläum wollen die beiden mit einer Torte feiern. Der „Cake Boss“ ist von dem Auftrag begeistert und hat als Motiv sofort die „kleine Meerjungfrau“ im Kopf. Doch Anne-Mette wünscht sich eine Mischung aus verschiedenen Märchen und außerdem eine Tortenfüllung aus Erdbeeren und Sahne, weil dies eine klassische dänische Nachspeise ist. Trotzdem trauert Buddy seiner Meerjungfrau-Kuchenkreation etwas nach.
The guys make a beer cake for a local Oktoberfest celebration; the hospital where all four Valastro kids were born has a special cake order.
A equipe prepara um bolo em formato de cerveja para uma comemoração local da tradicional Oktoberfest. O hospital onde os quatro filhos de Buddy nasceram faz um pedido especial.
L'équipe prépare un gâteau à la bière pour une fête locale de l'Oktoberfest. L'hôpital où sont nés les quatre enfants Valastro passe une commande spéciale.
