Peter Wittig, der deutsche Botschafter in den USA, kommt mit einem äußerst wichtigen Auftrag in „Carlo’s Bakery“: Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums der deutschen Wiedervereinigung soll es eine große Party in Washington geben, bei der neben wichtigen Politikern aus der ganzen Welt auch der deutsche Bundespräsident anwesend ist. Mary, die ihren Bruder Buddy heute in der Bäckerei vertreten muss, ist bei der Auftragsannahme ziemlich nervös. Sie hofft inständig, dass bei dieser Torte mit großem historischen Hintergrund alles glatt laufen wird. Als Symbol für die Wiedervereinigung soll nämlich das Brandenburger Tor nachgebacken werden.
A replica Brandenburg Gate for the German Embassy's party; a gold Buddha statue.
O time de Buddy cria um bolo que replica exatamente o Portão de Brandemburgo para uma festa na Embaixada da Alemanha. Será que ele conseguirá impressionar os convidados? Ralph cria um bolo na forma de uma estátua dourada de Buda. Lisa se aventura no trapézio.
Mauro crée une réplique de la porte de Brandebourg pour une fête de l'ambassade allemande pendant que Ralph prépare une statue dorée de Bouddha.
