Le conflit entre les deux bandes est à son paroxysme. Franck et Thomas sont pris dans une fusillade, et les caméras tournent toujours...
As the gang rivalry reaches a boiling point, Franck and Thomas are caught in the crossfire while the cameras are rolling.
Çeteler arasındaki rekabet doruk noktasına ulaşır ve çatışma sırasında Franck ve Thomas, kameralar kayıttayken çapraz ateş arasında kalır.
Quando le tensioni tra bande rivali esplodono, Franck e Thomas si ritrovano a girare sotto il fuoco incrociato.
Mientras la rivalidad entre bandas llega a su punto más álgido, Franck y Thomas quedan en medio del fuego cruzado con las cámaras encendidas y rodando.
Die Gangrivalitäten erreichen ihren Höhepunkt. Franck und Thomas geraten vor laufender Kamera ins Kreuzfeuer der Fehde.
