An earthquake causes a herd of Macks to stampede through a village. Wilhelmina intends to exterminate them which Jack points out will disrupt the ecological life cycle. Jack is promoted to take care of the threat. Jack plans to rally the Macks away with three Cadillacs and aid from Hermes. Jack manages to herd the Macks and thwart Hammer's ambush attempt. The Mack leader destroys Mustapha's Cadillac. Wilhelmina makes a deal with Hammer to ruin Jack and kill all the Macks. Hammer detonates dynamite and smoke bombs in a nearby pass, but Jack counters him and drives his men away. The Macks make it to their new home.
Un terremoto hace que una manada de Macks se precipite por una aldea. Wilhelmina tiene la intención de exterminarlos, lo que Jack señala que interrumpirá el ciclo de vida ecológico. Jack es promovido para hacerse cargo de la amenaza. Jack planea reunir a los Mack con tres Cadillacs y la ayuda de Hermes. Jack logra rebañar a los Mack y frustrar el intento de emboscada de Hammer. El líder Mack destruye el Cadillac de Mustapha. Wilhelmina hace un trato con Hammer para arruinar a Jack y matar a todos los Mack. Hammer detona dinamita y bombas de humo en un paso cercano, pero Jack lo contrarresta y aleja a sus hombres. Los Mack llegan a su nuevo hogar.
