Nine hours have passed since the earthquake that shook Mexico City. Camila remains a target of the government, with Ignacio issuing orders to prevent anyone from entering the rubble, despite being so close to rescuing Rosario and the baby. Ángel faces a critical decision. In Tlatelolco, Lucía and Pablo’s lives hang by a thread, but unexpected help might change everything.
Dans le dernier épisode, neuf heures se sont écoulées depuis le séisme. Camila reste une cible pour le gouvernement, et Ignacio interdit d’accès aux décombres de l’hôpital, bien que Rosario et le bébé soient à deux doigts d’être sauvés. Ángel doit prendre une décision cruciale. À Tlatelolco, les vies de Lucía et Pablo ne tiennent qu’à un fil, mais une aide inattendue pourrait tout changer.
Han pasado nueve horas desde el terremoto que sacudió a la Ciudad de México. Camila sigue siendo un objetivo del gobierno, e Ignacio da órdenes para evitar que nadie entre entre los escombros, a pesar de estar tan cerca de rescatar a Rosario y al bebé. Ángel se enfrenta a una decisión crítica. En Tlatelolco, la vida de Lucía y Pablo pende de un hilo, pero una ayuda inesperada podría cambiarlo todo.
In der letzten Episode sind seit dem Erdbeben neun Stunden vergangen. Camila ist weiter im Visier der Regierung. Ignacio ordnet an, dass niemand die Trümmer betreten darf, obwohl die Rettung Rosarios und des Babys kurz bevorsteht. Ángel steht vor einer wichtigen Entscheidung. In Tlatelolco hängt das Leben von Lucía und Pablo an einem seidenen Faden, doch unerwartete Hilfe könnte alles verändern.
