When plans for a confession go awry, Tae-moo takes Ha-ri on a date by the sea disguised as a work trip. Cha Sung-hoon confronts a red-faced Young-seo.
Luego de que sus planes de confesión salen mal, Tae-moo arregla una cita con Ha-ri con el pretexto de viajar por trabajo. Sung-hoon enfrenta a una avergonzada Young-seo.
Ayant raté sa déclaration, Tae-moo invente un déplacement professionnel pour emmener Ha-ri à la mer. Cha Sung-hoon demande à une Young-seo rougissante ce qui ne va pas.
Os planos não dão certo, então Tae-moo leva Ha-rin para um encontro romântico no mar como se fosse uma viagem de trabalho. Cha Sung-hoon confronta Young-seo.
Als sein geplantes Geständnis scheitert, hat Tae-moo mit Ha-ri ein als Geschäftsreise ans Meer getarntes Date. Cha Sung-hoon stellt Young-seo zur Rede
يصطحب "تاي مو"، بحجّة العمل، "ها ري" في موعد غرامي على شاطئ البحر حين تفشل خطط اعترافه. أمّا "تشا سونغ هون"، فيواجه "يونغ سيو" المُحرَجة.
Os planos para a confissão não correram como se esperava e Tae-moo leva Ha-ri num encontro junto ao mar, como uma viagem de trabalho. Cha Sung-hoon confronta Young-seo.
