Paul finds himself on a collision course while Ed faces a tough test, as the rookie pilots fly more tourists and freight into Botswana's Okavango Delta.
Ed, le pilote britannique doit relever l'un des tests les plus difficiles de sa carrière. Paul, de son côté, se retrouve en pleine collision. L'un des postulants a l'opportunité de montrer qu'il a ce qu'il faut pour devenir un pilote de brousse, mais parviendra-t-il à impressionner ses patrons ?
