Phil checks his plane for hyena damage, while Graham struggles to take off from a waterlogged runway.
Phil a été de sortie durant toute la nuit, et il n'a que quelques secondes pour vérifier les dommages causés à son avion par les hyènes avant qu'une tempête arrive. Les aspirants pilotes affluent du monde entier pour obtenir un emploi mais l'un d'entre eux trouve déjà les choses trop dures. Graham, le pilote britannique a du mal à décoller sur une piste détrempée.