Sakura has awakened as his team's ace and racks up an incredible number of points in a single raid. Noukin withers away. But, Yoigoshi alone is different. Knowing that they must recover on his raid, Yoigoshi aims for a split-second opening and uses a new skill against Sakura. "What was that?!" Everyone is shocked. But Sakura regains his focus and prevents Yoigoshi from returning, thus turning the tables on Noukin.
A partida intensa entre Kouyou e Noukin continua. Yoigoshi e os demais dão seu melhor para superar o melhor atacante do adversário enquanto o capitão fica fora da quadra.
A partida intensa entre Kouyou e Noukin continua. Yoigoshi e os demais dão seu melhor para superar o melhor atacante do adversário enquanto o capitão fica fora da quadra.
Das Spiel gegen Kouyou sollte eigentlich gedreht sein und Noukin hat das Momentum. Aber dann schafft Sakura das Unmögliche ...
Le match d’entraînement opposant Nôkin à Kôyô bat son plein. Nôkin mène de 9 points et Kôyô se trouve dans une situation désespérée, mais Manabu semble déterminé à prouver sa valeur en tant que raider grâce aux encouragements de Hiro. La défense de Nôkin survivra-t-elle à l’assaut impitoyable qui menace de s’abattre sur elle ?
Сакура пробудился как ас своей команды и набирает невероятное количество очков за одну атаку. Ноукин слабеет. Но Ёйгоси отличается от остальных. Понимая, что им нужно восстановиться во время его рейда, Ёйгоси нацеливается на мгновенное открытие и использует новый навык против Сакуры. "Что это было?!" Все в шоке. Но Сакура восстанавливает концентрацию и не позволяет Ёйгоси вернуться, тем самым переворачивая ситуацию в пользу Ноукина.
