A murder, right in the heart of Policetown? Not to mention the numerous thefts, corrupt data and missing persons case, too. Sounds like a job for Team Warrior! But...where's Maki when you need her? She's on holiday reminiscing about her former fiancee, which leaves the rest of the team in a bind. It looks like it's up to Rio to solve the crimes...oh dear...
Maki Kawasaki doit s'absenter pour trois jours à Neo-Hong Kong, laissant l'organisation Warrior sans dirigeant. Dès son départ, plusieurs affaires troublantes se succèdent les uns après les autres à Police Town, le central de police de Neo-Tokyo. Un meurtre ignoble s'est produit dans les toilettes des femmes, et plusieurs objets de valeurs diverses disparaissent à tour de rôle. Rio décide donc de prendre les affaires en main, sachant qu'une prime conséquente l'attend à chaque cas résolu.
Caos a Police Town! Scene di bassa macelleria nei gabinetti, un bimbo scomparso e un attacco al sistema informatico della polizia!
Maki va al aeropuerto para tomar sus vacaciones. Como es de suponerse, al mismo que ella se va, hay problemas en la estación de policía. En los vestidores Miyuki descubre evidencia de un asesinato. En el mismo día Lilia busca evidencias de un hacker que entró al sistema de computadoras de la policía borrando datos. En pocas horas los oficiales descubren que muchas de sus posesiones personales han desaparecido.
