Agenten Kirsten en Anouk rijden door de stad als ze worden aangesproken door iemand die een hondje van straat heeft gehaald. Als ze op zoek gaan naar de eigenaar, krijgen ze een melding van een reanimatie. Daan en Tyrone proberen contact te maken met een man die iets te diep in het glaasje heeft gekeken. Ewout praat met een mevrouw die een auto-ongeluk heeft gehad.