Joanna struggles to control the narrative of Noah's case when Lovand starts a smear campaign against him. Billy and Gerrilynn wait for an answer in their civil suit, when an unexpected visitor turns up in Millwood with an offer.
Joanna a du mal à contrôler le récit du cas de Noah lorsque Lovand commence une campagne de diffamation contre lui. Billy et Gerrilynn attendent une réponse dans leur poursuite civile, lorsqu'un visiteur inattendu se présente à Millwood avec une offre.
Joannának komoly nehézséget okoz, hogy kézben tartsa Noah ügyét, miután Lovand meglehetősen mocskos kampányt indított ellene. Billy és Gerrilynn épp válaszra várnak a polgári peres ügyükben, amikor váratlan látogató érkezik Millwoodba, és egy ajánlatot is hoz magával.
Joanna bemüht sich, die Berichterstattung über Noahs Fall zu lenken, als Lovand eine Schmutzkampagne gegen ihn startet. Billy und Gerrilynn warten auf eine Antwort in ihrem Zivilrechtsfall, als ein unerwarteter Besucher auftaucht.
Joanna worstelt om Noah's zaak onder controle te houden wanneer Lovand een lastercampagne tegen hem begint. Billy en Gerrilynn wachten op een antwoord in hun civiele zaak, wanneer een onverwachte bezoeker opduikt.
Joanna luta para controlar a narrativa do caso de Noah, quando Lovand inicia uma campanha de difamação contra ele. Um visitante inesperado aparece em Millwood com uma oferta.
