Joanna se potýká s následky narušení jejího soukromí. Billyho pobaví Shanova myšlenka zachránit město.
Joanna deals with the aftermath of an invasion of privacy. Billy entertains Shane's idea to save the town.
Joanna traite des conséquences d’une invasion de sa vie privée. Billy étudie l'idée de Shane pour sauver la ville.
Joanna egy olyan ügy következményeivel kénytelen foglalkozni, amely központjában a magánélet védelmét biztosító jogok megsértése áll. Billy elfogadja Shane azon ötletét, amely a város megmentésére irányul.
Joanna muss sich mit den Folgen einer gefährlichen Verletzung ihrer Privatsphäre auseinandersetzen. Unterdessen zieht Billy die Idee seines Bruders Shane zur Rettung der Stadt in Erwägung.
Joanna moet omgaan met de gevolgen van een ernstige en gevaarlijke schending van haar privacy. Billy bespreekt met zijn broer Shane hoe hij Millwood kan redden.
Joanna está lidando com as consequências de uma invasão séria e perigosa de sua privacidade. Enquanto isso, em Millwood, Billy considera a ideia do irmão de salvar a cidade.
