Bunny et Candy jouent à un jeu télévisé mais Bunny est déconcentré par des moqueries sur son association caritative, et échoue toutes ses questions. Humiliée, Candy annonce sa rupture avec Bunny à Charlotte. Débilouman manipule une vidéo pour faire croire que Bunny aime Charlotte. Bunny, mis à la porte, étudie tout sur Candy pendant que Débilouman tente en vain de la séduire.