Bishop and Pike's covers are blown, with serious consequences for the unit. With the boys' lives at stake, Tanner goes head-to-head with Elena.
Eleanors Recherchen bringen Bishops wahre Identität ans Licht. Der Markides-Clan nimmt die Verfolgung auf, und für die Undercover-Polizisten beginnt ein Kampf ums Überleben. Obwohl es die beiden schaffen, Zypern zu verlassen, sind sie noch nicht in Sicherheit. Denn Alex schmiedet bereits einen Racheplan.
Las tapaderas de Bishop y Pike están al descubierto, y provocan graves consecuencias a la unidad. Con la vida de los chicos en riesgo, Tanner se enfrenta cara a cara con Elena.
Bishopin ja Piken identiteetti on paljastunut. Tanner yrittää selvittää Elenalta, mihin vangit on viety. Bishop ja Pike yrittävät selvitä erämaassa.
