Aaron Bishop und Ronnie Pike sind seit ihrer Kindheit beste Freunde – auch wenn sie aus sehr unterschiedlichen sozialen Schichten stammen. Nun arbeiten sie zusammen als Polizisten bei der ‚National Crime Agency‘, die bei Schwerverbrechen wie organisierter Kriminalität ermittelt.
Während Bishop in Pflegefamilien und auf den Straßen aufwuchs entstammt Ronnie einer Familie der oberen Mittelschicht, die traditionell der Polizei verbunden ist. Seinem Vater, der der NCA als erste Schwarzer vorsteht, versucht er es immer Recht zu machen.
Action drama following Bishop and Pike; two NCA agents taking down hardened criminals in London.
Aliases
- Bulletproof: South Africa
La série met en avant un duo de policier, Pike et Bishop qui, malgré leurs différences, ont le même code moral. Pike, fils du premier commissaire noir de la ville, a grandi en voulant toujours répondre aux attentes de son père alors que Bishop a grandi dans des foyers d'accueil, passant d'une école à une autre, tout en étant à la recherche d'une figure paternelle.
Bishop és Pike már gyerekkoruk óta jó barátok, ám teljesen más a hátterük. Miközben Bishop nevelőszülőknél élt és az utcán nőtt fel, Pike felső középosztálybeli családban nevelkedett, ahol az apa a mai napig rendőrként dolgozik. A két férfi különböző mentalitású, ám mégis szoros kötelék fűzi őket egymáshoz, és úgy tudnak együtt dolgozni, ahogyan semmelyik másik zsarupáros sem a brit Országos Bűnüldözési Ügynökségnél. Ott, ahol Pike apja a főnök.
Noel Clarke & Ashley Walters schitteren als politieduo Bisschop en Pike - twee beste vrienden die door dezelfde morele code zijn gebonden ondanks hun verschillen. Bulletproof zit boordevol humor, actie en emotie en gaat over vriendschap, complotten en geesten uit het verleden.
Это история о двух полицейских, Бишопе и Пайке, борющихся с преступностью в лондонском Ист-Энде. На первый взгляд, у мужчин очень много общего. Они отличные профессионалы, увлеченные своей работой, умные, разделяют многие убеждения и всегда готовы прийти друг к другу на выручку.
Пайк - устремлённый семейный человек. Он сын полицейского, который решил следовать по стопам своего отца и сделать так, чтобы не быть в его тени. Бишоп вырос в интернате, его воспитала улица, и своего отца он никогда не знал.
Aaron Bishop (Noel Clarke) y Ronnie Pike (Ashley Walters) son dos policías encubiertos encargados de perseguir a los grandes criminales en el East End de Londres. A pesar de sus diferencias, Bishop y Pike están unidos por el mismo código moral y se complementan para trabajar en equipo, incluso cuando el conflicto entre ellos parece a punto de explotar.
Toiminnan täyteisessä rikosdraamasarjassa eripariset poliisikollegat Bishop ja Pike taistelevat Itä-Lontoon rikollisjengejä vastaan.
