As Alex regains control of the family, Mikey puts Bishop and Pike in charge of a gun-trafficking op. But the boys quickly find themselves out of their depth.
Mit Alex als Anführer scheint das Familienunternehmen der Markides nach den Unruhen in Amsterdam allmählich wieder auf Kurs zu sein. Mikey beauftragt Bishop und Pike mit einer illegalen Waffenoperation, die den beiden Undercover-Polizisten schon bald handfeste Probleme einbringt. Denn dafür sollen sie einen Waffenhändler namens „Reppas 42“ ausfindig machen. Um den Auftrag unbeschadet zu überstehen, muss Pike schnell handeln.
Mientras Alex recupera el control de la familia, Mikey pone a Bishop y a Pike a cargo de una operación de tráfico de armas. Pero los chicos rápidamente se encuentran fuera de su zona de confort y deben aprender nuevas lecciones.
Alex kontrolloi taas perhettään Amsterdamin tapahtumien jälkeen. Bishop ja Pike saavat uuden vaarallisen vastustajan valvoessaan iskua asetehtaalle.
