若き技術者・沖野は新型ロボ＝ブルバスターを携え、害獣駆除会社・波止工業に出向。その矢先、龍眼島に謎の生物“巨獣”が出現！赴任早々、命を懸けた戦闘に駆り出される。
Tetsuro Okino é um jovem engenheiro extremamente orgulhoso de sua última criação: o robô exterminador Bullbuster. Tudo o que ele quer é uma chance de botá-lo em ação!
Juste après avoir créé son premier robot, le Bullbuster, le jeune ingénieur Tetsurô Okino est transféré dans l’entreprise Namidome Industries. Avec six employés au compteur et une santé financière déclinante, cette entreprise est spécialisée dans l’extermination de nuisibles géants qui ont élu domicile sur l’île abandonnée de Ryûganjima. Tetsurô et ses nouveaux collègues arriveront-ils à se débarrasser de la menace qui pèse sur l’île malgré leurs moyens limités ?
Pest control company, Namidome Industries, receives a new helper robot along with a new pilot for it at a critical time. But what exactly are these so-called "pests" they are tasked with exterminating?
Tetsuro Okino acaba de construir su primer modelo de robot, el Bullbuster, y está ansioso por demostrar su valía. Su primer cliente es una pequeña empresa, Industrias Namidome, a la que tendrá que ayudar para erradicar una plaga de… enormes monstruos.
젊은 기술자 오키노 테츠로는 신형 로봇 불버스터와 함께 해수 퇴치 회사인 나미도메 공업을 찾아왔다. 그런 가운데 류간지마에 수수께끼의 생물 '거수'가 출현했고, 그렇게 부임하자마자 목숨을 건 전투에 나서게 되었는데...
Der junge Ingenieur Okino wird mit seinem neuen Roboter Bullbuster zu den Namidome-Werken zur Schädlingsbekämpfung versetzt. In diesem Moment taucht auf Ryuugan-jima eine mysteriöse Kreatur namens „Riesenbestie“ auf! Kurz nach seiner Versetzung wird er in einen lebensbedrohlichen Kampf geschickt.
