Nachdem er wegen seines Herzinfarkts und seiner Alkoholsucht einige Zeit in der Reha war, präsentiert Bull seinem Team den Fall von Caitlin Mehner. Die junge Mutter ist todkrank, und eine Lebertransplantation wurde ihr von ihrer Versicherung verwehrt. Das Team ist jedoch schockiert, als es erfährt, dass Bull die Versicherung vertritt. Er hat den Chef der Firma in der Reha kennengelernt, der ihm zwei Millionen Dollar Vorschuss pro Monat angeboten hat. Unterdessen erhält das Team schlimme Nachrichten über Cable, die nicht zur Arbeit erschienen ist.
Bull returns to work following his heart attack with a new rich client for the firm to represent: an insurance company being sued by a dying mother for denying coverage of her liver transplant.
Maa saattaa horjua jalkojen alla, mutta työt jatkuvat, kun sydänkohtauksestaan ja alkoholismistaan toipuva Bull palaa TAC-toimistolle. Kolauksen auktoriteettiinsa saanut mies pääseekin heti kiperiin töihin, kun firma saa käsiinsä uuden tehtävän, jossa vakuutusyhtiö ja kuoleva äiti riitelevät elinsiirron kustannuksista. Bullin lisäksi toimistolla ollaan huolissaan myös kadonneesta Cablestä.
Après être parti en convalescence en Arizona suite à un infarctus, Jason Bull est de retour au bureau pour la plus grande joie de ses collaborateurs. Il décide de défendre une compagnie d'assurances qui a refusé la prise en charge d'une greffe de foie à une mère de famille qui n'a plus que quelques mois à vivre. Bien que ne faisant pas l'unanimité au sein de l'équipe, cette affaire pourrait permettre au cabinet de renflouer ses caisses. Pendant ce temps, Danny s'inquiète pour Cable, qui est introuvable.
Bull torna a lavorare dopo il suo attacco di cuore con un nuovo ricco cliente che la TAC deve rappresentare: una compagnia assicurativa citata in giudizio da una madre morente per aver negato la copertura del suo trapianto di fegato.
Bull regresa al trabajo después de su ataque al corazón con un nuevo cliente para que la firma lo represente: se trata de una compañía de seguros que ha sido demandada por una madre moribunda por negarle la cobertura de su trasplante de hígado.
Bull retorna ao trabalho após seu ataque cardíaco com um novo cliente rico para a firma representar: uma seguradora sendo processada por uma mãe moribunda por negar a cobertura de seu transplante de fígado.
Após sobreviver a um ataque cardíaco, Bull precisa representar uma companhia de seguros que está sendo processada por uma mulher doente, cujo transplante de fígado foi negado por falta de cobertura médica.
