Teruto reluctantly accepts Sakura’s offer to take part in Rebuild Battles. While they are walking in the city together, she realizes that Teruto is wearing a uniform from Komoku Academy, which is the same school she is a student of. Guessing that Teruto must be a student of Komoku Academy, she takes him there and discovers that he is indeed enrolled at the school. For some reason, one of the only things that Teruto remembers is his strong desire to battle the King. They search the school grounds to find other Build-Divide players, but a second-year middle school student named Hiyori Munenashi suddenly appears before them and…
Sakura Banka vai com Teruto Kurabe até a escola do uniforme que ele usa, em busca de novos desafiantes. Lá ele encontra Hiyori, uma garota preparada para desafiar Teruto pelo direito de encarar o Rei.
Sakura Banka vai com Teruto Kurabe até a escola do uniforme que ele usa, em busca de novos desafiantes. Lá ele encontra Hiyori, uma garota preparada para desafiar Teruto pelo direito de encarar o Rei.
Teruto comienza a intentar descubrir más de su vida con ayuda de Banka, aunque su primer día de clase comienza con el reto de una chica de primero que no duda en plantarle cara.
Es ist Zeit, zur Schule zu gehen! Dort suchen Teruto und Sakura nach Herausforderern für den Rebuild Battle und treffen auf Munenashi Hiyori. Diese aufgedrehte Mittelschülerin hat einen bestimmten Grund, aus dem sie nicht verlieren darf …
사쿠라의 의뢰를 반쯤 수락하는 형태로 리빌드 배틀에 참전하게 된 테루토. 두 사람은 같이 움직이게 된다. 테루토가 입고 있는 옷이 사쿠라가 다니고 있는 코모쿠 학원의 교복이라는 것을 단서로 테루토가 코모쿠 학원의 학생이 아닐까 하고 추측하며 코모쿠 학원으로 찾아간다. 사쿠라의 추측대로 테루토는 코모쿠 학원에는 테루토의 전입 기록이 남아있었다. 어째서인지 왕과 싸울 강렬한 의지를 가진 테루토. 점심시간에 두 사람은 학원 내에 다른 리빌드 배틀 도전자가 있는지 찾아보지만 도전자를 찾기 전에 중등부 2학년 무네나시 히요리가 두 사람 앞에 나타나는데!
يقبل تيروتو وبشكل متردّد عرض المشاركة في معارك ريبيلد. بينما يمشون في المدينة معاً، تدرك بأنّ تيروتو يرتدي زيّاً رسميّاً من أكاديميّة كوموكو وهي نفس المدرسة التي كانت تلميذة فيها. مُخمّنةً بأنّ تيروتو تلميذ في أكاديميّة كوموكو، تأخذه إلى هناك وتكتشف بأنّه بالفعل مُسجّل في المدرسة. لسبب ما، إحدى الأشياء الوحيدة الّتي يتذكّرها تيروتو هي رغبته العارمة لمقارعة الملك. يبحثان عن موقع المدرسة لإيجاد لاعبي بيلد ديفايد آخرين، لكنتلميذة في المدرسة الإعداديّة سنة ثانية تُدعى هيوري مونيناشي تظهر فجأة أمامهما.
