Buffy hat Ärger mit Direktor Snyder. Deshalb will sie unbedingt verhindern, dass ihre Mutter ihm auf dem Elternabend in die Arme läuft. Plötzlich platzt eine Gruppe Vampire in die Veranstaltung. Ihr Anführer ist Spike, ein neuer, besonders gefährlicher Vampir. Eltern, Lehrer und Schüler versuchen verzweifelt, sich vor den Vampiren zu verstecken. Dann nimmt Buffy gemeinsam mit ihrer Mutter den Kampf gegen Spike auf.
When a cool, badass vampire named Spike comes to Sunnydale intent to use the Hellmouth's power to save his lover, Drusilla, he attacks Sunnydale High on Parent-Teacher Night to destroy the Slayer to prove his worth to the Anointed One. With all her friends' and families' lives at stake, Buffy needs to find a way to stop Spike and his vampire gang, while also having to lead her friends and her mom to the path of survival.
Spike et Drusilla, un couple de vampires, s'installent à Sunnydale pour faire équipe avec le Juste des Justes. Spike est déterminé à tuer Buffy pendant la nuit de la Saint-Valérien, une date importante chez les vampires. Pressé d'épingler une troisième Tueuse à son tableau de chasse, il sème la panique au cours de la rencontre parents-professeurs du lycée…
La madre di Buffy rimane intrappolata nella scuola quando un vampiro di nome Spike arriva in città e lancia un attacco contro la Cacciatrice.
Spike y Druscilla, dos vampiros, aparecen en la ciudad. Buffy debe hacer frente a Spike, el único que ha conseguido acabar con dos cazadoras.
Do města přijíždí nový upír. Spike, jak mu říkají, má v plánu zabít přemožitelku - nebyla by to jeho první velká trofej. Ředitel Snyder nařídil Buffy, aby se postarala o přípravu rodičovských schůzek. Navíc se blíží noc svatého Vigeouse, která dává upírům maximální sílu.
Spike adında bir vampirin şehre gelip Avcı’ya karşı saldırıya geçmesiyle, Buffy’nin annesi Sunnydale Lisesi’nde mahsur kalır.
