Teppei and X continue on their journey into the Area. They meet a mysterious old man named Kaos... Kaos and his B't Lamu used to be legendary warriors for the Machine Empire! X and Teppei must struggle to stay alive as Kaos and Lamu attack them! Episode summary graciously provided by Vortex Fansubs
Teppei y X continúan su viaje hacia la zona. Se encuentran con un anciano misterioso llamado Kaos ... ¡Kaos y su B't Lamu solían ser guerreros legendarios para el Imperio de las Máquinas! ¡X y Teppei deben luchar para mantenerse con vida mientras Kaos y Lamu los atacan!
