When Teppei comes around after his last battle, he finds himself being treated in Fou's chapel! X, however, has been deactivated and is lying motionless... One of the Machine Empire's hit men, Kaas, shows up and takes some of the children hostage to use against Fou. Je'taime, Fou, and Teppei and X must work together to stop the soldiers from getting away and reporting back to the Empire!Episode summary graciously provided by Vortex Fansubs
Cuando Teppei aparece después de su última batalla, ¡se encuentra siendo tratado en la capilla de Fou! X, sin embargo, se ha desactivado y yace inmóvil ... Uno de los sicarios de Machine Empire, Kaas, aparece y toma a algunos de los niños como rehenes para usarlos contra Fou.