X's original donor is Karen and he'll obey only her! He's going to do everything he can to get rid of Teppei and go to find Karen! Teppei finally realizes that X isn't just a robot and gives up - telling X where he can find Karen. He then proceeds back into the Area alone and is soon attacked by the Ryukon Troops. Can Teppei defeat all of them by himself or will X return to help him???Episode summary graciously provided by Vortex Fansubs
¡La donante original de X es Karen y él solo la obedecerá! ¡Hará todo lo posible para deshacerse de Teppei e ir a buscar a Karen! Teppei finalmente se da cuenta de que X no es solo un robot y se rinde, diciéndole a X dónde puede encontrar a Karen. Luego regresa solo al Área y pronto es atacado por las Tropas Ryukon.