William Walker, der verstorbene Partiarch, hatte mit seiner Langzeitgeliebten Holly eine uneheliche Tochter. Diese Nachricht erschüttert die Walker-Familie bis ins Mark. - Fesselnder, glaubwürdiger US-Serienhit um fünf erwachsene Geschwister einer amerikanischen Großfamilie.
The Walkers find out about William's biggest secret: his other daughter with Holly.
Toute la famille Walker apprend l’existence de la fille illégitime de William, Rebecca. Nora reproche à Sarah de ne pas lui en avoir parlé avant.
I Walkers scoprono il più grande segreto di William: la figlia avuta da Holly.
A filha de William e Holly aparece de surpresa. Sarah e Kevin tomam decisões erradas, levando a conseqüências desagradáveis. Um encontro duplo com Kitty mostra a Robert um novo lado dos Walkers.
Los Walker conocen finalmente al gran secreto del patriarca de la familia: la hija que tuvo con Holly, Rebbeca. Esto tendrá diferentes consecuencias en cada uno de los hermanos.
