Sarah und Joe gehen in ihrer Paartherapie weiter den Spannungen ihrer Ehe auf den Grund. Kittys Beziehung zu Senator McCallister steht nach brisanten Hinweisen aus seinem Büro auf der Kippe. Tommy trifft derweil einen entfernten Verwandten, was für die Familie Walker noch einmal alles verändern könnte. - Fesselnder, glaubwürdiger US-Serienhit um fünf erwachsene Geschwister einer amerikanischen Großfamilie.
Sarah and Joe go into therapy following the tensions of their marriage. An office poll unsettles Kitty about her relationship with Senator McCallister.Tommy bumps into a concealed member of the Walker family while Tommy and Julia learn about a surprise addition to the family.
Un membre de l'équipe du sénateur McCallister a commandé un sondage sur Kitty, ce qui la met hors d'elle. Sarah et Joe tentent désespérément de sauver leur couple en suivant une thérapie. Tommy fait une rencontre qui pourrait tout changer pour les Walker.
Sarah e Joe vanno in terapia di coppia. Un sondaggio sconvolge Kitty sul suo rapporto con il senatore McCallister. Tommy scopre un membro nascosto della famiglia Walker.
Sarah e Joe fazem terapia de casal para tentar amenizar tensões do casamento. Já Kitty tem dúvidas a respeito de seu relacionamento com o senador McCallister
Joe y Sara van a terapia para intentar solucionar los problemas de su matrimonio. Una encuesta sobre la relación de Kitty y Robert molesta a Kitty. Tommy y Julia se llevan una agradable sorpresa referente al embarazo.
