Jake takes an old friend for a ride.
Jake lleva a un viejo amigo a dar un paseo.
ג'ייק יוצא לנסיעה אחרונה עם חבר קרוב, לפני שהוא נכנס לכלא.
Lorsque Doug Judy est arrêté pour ses crimes dans un autre État, Jake accepte de le transférer à la prison afin qu'ils puissent passer un dernier moment de plaisir ensemble avant son incarcération.
Der Pontiac-Gangster erlebt eine wilde Fahrt, als Jake seinen beliebten, aber gerissenen Kumpel Doug Judy für ein letztes Abenteuer ins Gefängnis bringen will.
Jake çok sevdiği düzenbaz dostu Doug Judy ile son bir macera yaşamak için onu cezaevine götürmeyi teklif edince Pontiac Haydudu bir kez daha yollara düşer.
Il Pontiac Bandit torna in azione quando Jake si offre di accompagnare l'astuto amico Doug Judy in prigione per condividere un'ultima avventura.
Jake träffar en gammal bekant och tar honom med på en tur. De talar om sitt förflutna. Amy och Rosa förhandlade med polisförbundet efter turbulent tid på kontoret.
Pontiac-bandiitti ratsastaa jälleen, kun Jake tarjoutuu viemään rakkaan mutta kieron kaverinsa Doug Judyn vankilaan, jotta he voisivat kokea vielä yhden seikkailun.
O Bandido dos Pontiacs está de volta e Jake não hesita em transportar o seu amigo Doug Judy até à prisão para viverem uma última aventura.
O bandido do Pontiac está de volta: Jake se oferece para transportar Doug Judy até a prisão, para que eles vivam uma última aventura juntos.
