Charles brings Jake into a case when a therapist reports one of his patient’s missing. Holt finds out Rosa has a new girlfriend that everyone else has met. Amy believes she has accidentally received a package meant for Terry.
Charles présente une nouvelle affaire à Jake : un thérapeute a signalé la disparition soudaine d'un de ses patients. Parallèlement, Holt découvre que Rosa a une nouvelle petite amie, que tout le monde a déjà vue sauf lui. Amy pense avoir reçu par erreur un colis adressé à Terry.
Um caso de desaparecimento obriga Jake a enfrentar seus problemas com a terapia. Holt convida Rosa e a nova namorada dela para jantar.
Charles lleva a Jake a un caso cuando un terapeuta informa que uno de los desaparecidos es su paciente. Holt descubre que Rosa tiene una nueva novia que todos los demás han conocido. Amy cree que accidentalmente ha recibido un paquete para Terry.
Holt får reda på att Rosa har en flickvän som alla fått träffa utom han. Amy tror att hon fått ett paket ämnat för Terry.
Um caso de desaparecimento obriga Jake a enfrentar seus problemas com a terapia. Holt convida Rosa e a nova namorada dela para jantar.
Ein Vermisstenfall bringt Jake dazu, sich seinen Problemen gegenüber Therapie zu stellen. Holt lädt Rosa und ihre Freundin ein und Terry schießt über sein Ziel hinaus.
Un caso di scomparsa spinge Jake ad affrontare la sua sfiducia verso gli psichiatri. Holt invita Rosa e la sua nuova ragazza a cena. Terry ha atteggiamenti eccessivi.
Чарльз и Джейк расследует дело о пропаже одного из клиентов терапевта.
Bir kayıp vakası, Jake'in terapi yoluyla sorunlarıyla yüzleşmesine neden olur. Holt, Rosa'yı ve yeni kız arkadaşını akşam yemeğine davet eder. Terry aşırıya kaçar.
Jake joutuu katoamistapausta tutkiessaan kohtaamaan ongelmansa terapiassa. Holt kutsuu Rosan ja tämän uuden tyttöystävän illalliselle. Terry ylikompensoi.
