Si stringono alleanze mentre la battaglia per l'oro è all'orizzonte. L'esercito di Fumel pensa di avere la fortuna dalla sua parte, ma Filomena escogita un piano audace.
As alianças já estão definidas e a batalha pelo ouro se aproxima. O exército de Fumel está otimista, mas Filomena tem um plano ousado.
Des alliances se forment, et la lutte pour l'or est imminente. L'armée de Fumel pense avoir le dessus, mais Filomena élabore un plan audacieux.
Alliances are set, and the battle for the gold is imminent. Fumel's army feels lucky, but Filomena hatches a bold plan.
Die Allianzen stehen fest und der Kampf um das Gold steht unmittelbar bevor. Fumels Armee glaubt, Glück zu haben, doch Filomena heckt einen kühnen Plan aus.