Dwa morderstwa w hotelu w Breslau w 1936 roku na zawsze odmienią życie jednego śledczego.
Komisarz Podolsky musi wybrać: miłość czy śledztwo. A morderca znów uderza - coraz bliżej.
W Breslau groza. Nie każdy chce, aby odnaleziono Wypalacza. Podolsky ma jednak nowy ślad.
Pościg, śmierć policjanta i świadek, który może wszystko zmienić. Wypalacz znów atakuje.
Podolsky ma wątpliwości. Presja na zamknięcie śledztwa nasila się, a jego życie nagle się rozpada.
Kolejna ofiara wzbudza szok. Podolsky musi wrócić do gry, choć jego umysł balansuje na krawędzi.
W mroku podziemi kryje się prawda, która może pogrzebać kariery i odwrócić bieg śledztwa.
Lena w niebezpieczeństwie, dziwne nagranie i ślad prowadzący wprost do wstrząsającej przeszłości.
