Tornati a indagare sul Mostro, Eva e Paolo, più vicini che mai, mettono insieme tutti i pezzi e cominciano a sospettare che dietro il killer si nasconda qualcuno di molto vicino a loro.
Back to investigate the Monster, Eva and Paolo, closer than ever, put all the pieces together and begin to suspect that someone very close to them is hiding behind the killer.
Paolo kehrt nach einer Neubewertung seines Fitnesstests in den Polizeidienst zurück. Der Serienkiller soll sich nach seiner Festnahme erhängt haben, doch es gibt Ungereimtheiten und viele offene Fragen. Der Fall wird einer Kollegin übertragen – wurden Eva und Paolo reingelegt? Gleichzeitig untersuchen die beiden einen Mord in einer Nobelherberge.
