Un uomo viene ucciso durante dei festeggiamenti. Le indagini, che sembrano coinvolgere il Mostro di Bolzano, sono affidate alla giovane PM Kofler affiancata dal misterioso ispettore Costa.
A man is killed during celebrations. The investigations, which seem to involve the Monster of Bolzano, are entrusted to the young PM Kofler flanked by the mysterious inspector Costa.
