Shirley Schmidt's intimes Thanksgiving-Essen mit Carl Sack entwickelt sich zu einer "Familien-Krise", als sie Alan Shore, Denny Crane, Jerry Espenson und Katie Lloyd einlädt. Komplettiert wird die Runde durch ihren emotional Partner Edwin Poole und seinen kleptomanischen 6-jährigen Pflegesohn
Shirley hosts an impromptu Thanksgiving dinner for Carl, Denny, Alan, Katie and Jerry, joined by alumna Edwin Poole and his foster son and, surprisingly, Melvin Palmer (he's a hoot!). As expected, the conversation is smart and lively, fights ensue and a few secrets are revealed.
Alan Shore et Denny Crane poursuivent le Département de l'Agriculture des Etats-Unis...
A cég csődjének nyomasztó gondolatai elől kínál pillanatnyi menekvést a hálaadás ünnepe, amelyek Shirley és Carl édes kettesben szeretnének megülni, ám a helyzet váratlanul mégis úgy alakul, hogy egy egész nagycsaládi banzáj kellős közepén találják magukat. A vacsorán Alan, Denny, Katie és Jerry mellett megjelenik a tolakodó modorú Melvin Palmer is, valamint a cég leglabilisabb alapítója, Edwin Poole is kilencéves nevelt fiával, aki nemrég megpróbálta kirabolni Shirley-t.
Contro ogni buon senso, Shirley invita i suoi colleghi alla cena del Ringraziamento, con somma irritazione di Carl che già pregustava una romantica cenetta per due. I piani per la serata si complicano ulteriormente quando arrivano degli ospiti a sorpresa e la conversazione tocca argomenti delicati che infiammano gli animi dando il via a discussioni infuocate.
