Gerade als sich Kanes gesundheitlicher Zustand wieder einmal auf ein neues Tief zubewegt, will Sam Miller seine Story veröffentlichen, die sowohl die Krankheit als auch die korrupten Machenschaften des Bürgermeisters ans Licht bringen und den Politiker Tom Kane zerstören würde. Doch der Bürgermeister ahnt nicht, dass von anderer Seite eine noch größere Gefahr droht: Kitty hat sich mit Doyle verbündet und muss sich nun entscheiden, wem sie ihre Loyalität schenkt. Doch Kane wäre nicht Kane, würde er in dieser scheinbar ausweglosen Situation einfach aufgeben.
Miller publishes a story that could destroy Kane, but Kane's biggest threat is Kitty's alliance with Doyle. As Meredith forms a new relationship, Kane goes to the greatest lengths yet to stay on top.
Kane on puun ja kuoren välissä. Toteuttaako Sam Miller uhkauksensa? Vaikka tästä vielä selviäisikin, eräällä toisella on hampaan kolossa häntä vastaan. Uppoavat ne valtamerilaivatkin; kuinka Kanen oikein käy?
Kitty demande un entretien urgent avec le maire et lui fait part de son souhait de s'éloigner un moment de l'équipe de Walsh. Elle entre ensuite en contact avec Doyle pour lui annoncer qu'elle refuse sa proposition. Ian informe Kane que le procureur est sur une piste prometteuse concernant l'homme qui a pris des photos de Meredith. Il s'agirait de Francis Bedecker, un ancien ami de Langley et adepte d'un groupuscule prônant la suprématie de la race blanche. Sam offre une somme d'argent à Dinovos pour qu'il lui révèle des informations confidentielles sur l'affaire Ezra...
בפרק האחרון והדרמטי, מילר מפרסם כתבה שיכולה להרוס לקיין את כל מה שבנה. מאבקו להישאר בצמרת רק גובר כאשר הברית בין דוייל לקיטי נראית חזקה מתמיד.
A medida que las facultades mentales de Tom Kane se van deteriorando de manera obvia, el editor del Sentinel, Sam Miller, decide sacar una historia que definitivamente destruirá al alcalde. Sin embargo, la amenaza más grande de Kane es la alianza de Kitty con Doyle.
