Kawaki e Himawari seguem tentando descobrir mais pistas sobre o assassino que está atrás de Kae, mas parecem cada vez mais distantes da verdade...
Kawaki e Himawari seguem tentando descobrir mais pistas sobre o assassino que está atrás de Kae, mas parecem cada vez mais distantes da verdade...
The Academy students are at the hospital to visit Hana, who struggles to remember the day of the attack. At the Hokage's palace, Kawaki is relieved of his mission for not reporting the presence of the assassin in time.
Les élèves de l’Académie sont à l’hôpital pour rendre visite à Hana, qui peine à se souvenir du jour de l’attentat. Au palais du Hokage, Kawaki est relevé de sa mission pour ne pas avoir signalé à temps la présence de l’assassin.
Kae va a regresar a casa tras el atentado contra su vida, y Kawaki se tiene que retirar del caso, pero pese a todo, no piensa dejar de proteger a su amiga.
Kae hat herausgefunden, dass Kawaki sich nur mit ihr angefreundet hat, weil es seine Mission war, sie zu beschützen. Kawaki wiederum soll von der Mission abgezogen werden, weil er versäumte, Meldung bezüglich des Attentäters zu machen.
يتم عزل كاواكي عن المهمة ووضعه قيد التحقيق بعد تأخره في التبليغ عن القاتل. لاحقًا، تقنع هيماواري كاواكي بالذهاب لزيارة كاي ويبدأ الاثنان في التحقيق أكثر عن القضية...
Студенты Академии находятся в больнице, чтобы навестить Хану, которая пытается вспомнить день нападения. В дворце Хокаге Каваки освобождается от своей миссии за то, что не сообщил о присутствии убийцы вовремя.
