Durant un conseil des Kage tenu par écrans interposés, Naruto est interpellé sur ce qu’il fera si Boruto se révèle dangereux pour le village. De son côté, Kawaki doit maintenant se passer de sa prothèse, qui n’est plus alimentée en Chakra.
Naruto está tendo que tomar uma das decisões mais difíceis de sua vida, e agora precisa aprender a aceitar os fatos e lidar com isso...
Naruto está tendo que tomar uma das decisões mais difíceis de sua vida, e agora precisa aprender a aceitar os fatos e lidar com isso...
Those with a Karma gradually lose control of their minds and bodies as they undergo Otsutsukification. Naruto convenes a Five Kage Summit to discuss what they should do about Boruto’s condition, as well as Cord, one of the leaders of Kara.
La lotta contro Isshiki è finita e lentamente la normalità ritorna a Konoha. Tuttavia, la perdita di Kurama pesa molto. Naruto discute la situazione attuale e la possibile resurrezione di Momoshiki con gli altri quattro Kage.
Der Kampf gegen Isshiki ist vorüber und langsam kehrt die Normalität in Konoha wieder ein. Jedoch wiegt der Verlust von Kurama schwer auf. Naruto bespricht die gegenwärtige Situation und die mögliche Wiederauferstehung Momoshikis mit den anderen vier Kage.
Parece el karma de Momoshiki en Boruto es cada vez más potente y le dan al joven ninja poco tiempo de vida.
يدخل بوروتو في صراع مع الزّمن إذ أنّ عمليّة تحوّله إلى أوتسوتسكي تتسارع بصورة كبيرة. في نفس الأثناء، يواجه ناروتو حياته الجديدة بدون كوراما وهو أمام قرار صعب بخصوص مسألة بوروتو.