Sasuke et Naruto ont rejoint Boruto dans une autre dimension, où le combat s'engage contre Isshiki. À l’intérieur de l’abri anti-Byakugan, Amado expose la situation à Kawaki, qui a enfin repris connaissance.
Usando Ninjutsu de Espaço-Tempo, Boruto leva Isshiki para outra dimensão junto de Naruto e Sasuke... Será que os três ninjas vão conseguir segurá-lo lá durante dois dias?
Usando Ninjutsu de Espaço-Tempo, Boruto leva Isshiki para outra dimensão junto de Naruto e Sasuke... Será que os três ninjas vão conseguir segurá-lo lá durante dois dias?
Boruto trascina Isshiki in un'altra dimensione per una resa dei conti finale. Naruto e Sasuke li seguono. Boruto, Naruto e Sasuke combattono per proteggere Kawaki e il loro villaggio da Isshiki, che ha il potere di manipolare le dimensioni. Coloro che sono rimasti nel villaggio possono solo pregare per il loro ritorno sicuro. Nel frattempo, Amado dice a Kawaki e Shikamaru che Boruto ha la chiave per vincere questa battaglia.
Boruto pulls Isshiki into another dimension for a final showdown. Naruto and Sasuke follow after them. Boruto, Naruto, and Sasuke fight to protect Kawaki and their village from Isshiki, who has the power to manipulate dimensions. Those who are left in the village can only pray for their safe return. Meanwhile, Amado tells Kawaki and Shikamaru that Boruto has the key to winning this battle.
Boruto, Naruto y Sasuke se enfrentan a Isshiki y Amado les revela más sobre el Árbol Divino y su crecimiento.
Boruto hat Isshiki in einen anderen Raum gebracht. Sasuke und Naruto folgen den beiden. Es entbrennt ein hitziger Kampf um die Zukunft des Planeten.
تحتدم المعركة بين ناروتو وساسكي وبوروتو ضدّ إيشيكي الّذي يظهر قوّةً جبّارة، حينما بدت الأمور يائسة، يقف ناروتو أمام قرار مصيريّ...
