With the enemy's sudden appearance, Naruto, the Seventh Hokage and leader of the village, has vanished. Shikamaru, the Hokage's aide, feels this is a grave situation and visits the Uzumaki household with a group of subordinates. Unable to discount the possibility that Kawaki is a spy for the Kara, he is suspicious of Kawaki and decides to place him under house arrest within a barrier for the time being. However, Boruto becomes annoyed with Shikamaru's attitude and lashes out. As that happens, Kawaki senses the chakra bond he has with Naruto through his prosthetic arm!
Con la desaparición de Naruto, toda la atención se centra en Kawaki, y Shikamaru no está dispuesto a dar un voto de confianza al nuevo residente de Vila da Folha.
Le bras artificiel de Kawaki est soudain tombé. Naruto est-il encore en vie ? Alerté par l’unité de détection, Shikamaru accourt chez les Uzumaki. Toujours suspicieux, il décide d’assigner Kawaki à résidence.
Com o desaparecimento de Naruto, todas as atenções são voltadas a Kawaki, e Shikamaru não está nem um pouco a fim de dar um voto de confiança ao mais novo morador da Vila da Folha...
Com o desaparecimento de Naruto, todas as atenções são voltadas a Kawaki, e Shikamaru não está nem um pouco a fim de dar um voto de confiança ao mais novo morador da Vila da Folha...
Con l'improvvisa apparizione del nemico, Naruto, il Settimo Hokage e leader del villaggio, è scomparso. Shikamaru, l'aiutante dell'Hokage, sente che questa è una situazione grave e visita la famiglia Uzumaki con un gruppo di subordinati. Incapace di scartare la possibilità che Kawaki sia una spia per Kara, è sospettoso di Kawaki e decide di metterlo agli arresti domiciliari all'interno di una barriera per il momento. Tuttavia, Boruto si infastidisce con l'atteggiamento di Shikamaru e si scaglia. Mentre ciò accade, Kawaki percepisce il legame chakra che ha con Naruto attraverso il suo braccio protesico!
Nachdem Naruto und Sasuke von Jigen besiegt wurden, wird Kawaki von Shikamaru verdächtigt, ein Spion von Kara zu sein. Boruto und Team 7 versuchen ihm vom Gegenteil zu überzeugen. Können sie einen Beweis für Kawakis Unschuld erbringen?
يقرّر شيكامارو حبس كاواكي لدواعي احتياطيّة خوفًا من أنّه قد يكون جاسوسًا، في نفس الأثناء، يرجع جيغن إلى مقرّه من أجل التّعافي بينما حالة ناروتو تظلّ غامضة...
