Chocho ist hin- und hergerissen: Soll sie Tomaru die Wahrheit sagen oder nicht? Als der Schauspieler entführt wird, tauchen neue Fragen und Probleme auf. Boruto und die anderen müssen den Fall schnellstmöglich lösen.
The main actor of a television drama Tomaru has been kidnapped by the ninjas who appeared previously during a shoot, and they are demanding a ransom. Chocho is extremely concerned about Tomaru, and is angry at Tomaru’s bodyguards, Jonin Konohamaru and Moegi, for being unable to prevent this from happening despite being there. The female lead Ashina has been chosen to be the one to pay the ransom by the kidnappers, but among all this, Boruto and Shikadai can’t help but feel that something is off about this whole situation.
Toujours amincie artificiellement, Chôchô est sous le choc des propos que lui a assénés Tomaru, l'idole qu’elle doit protéger. Pour sa dernière apparition dans la série, Ashina souhaite que son personnage connaisse une fin particulièrement marquante.
L'attore principale di un dramma televisivo Tomaru è stato rapito dai ninja che sono apparsi in precedenza durante una sparatoria, e stanno chiedendo un riscatto. Chocho è estremamente preoccupato per Tomaru, ed è arrabbiato con le guardie del corpo di Tomaru, Jonin Konohamaru e Moegi, per non essere in grado di impedire che ciò accada nonostante fossero lì. La protagonista femminile Ashina è stata scelta per essere quella che paga il riscatto dai rapitori, ma tra tutto questo, Boruto e Shikadai non possono fare a meno di sentire che qualcosa non va in tutta questa situazione.
ドラマの撮影中、先日のガスマスク姿の忍者がまたもや現れ、トマルを連れ去り身代金を要求してきた。いろいろあったものの、トマルのことが心配でたまらないチョウチョウは、上忍（じょうにん）の木ノ葉丸（このはまる）やモエギがいたにもかかわらずの失態にイラ立つ。 一方、犯人の指示により女優のアシナが身代金の受け渡し役を引き受ける中、ボルトとシカダイは、この事件に何か解せないものを感じる。
원래의 뚱뚱한 자신의 모습을 보고 토마루가 한 말에 마음을 다친 쵸쵸.
그래서 더더욱 나비 모드에서 원래의 모습으로 돌아가지 못하고 냉가슴만 앓는다.
드라마 촬영은 드디어 클라이맥스 장면에 이르지만,
지난번 습격 이후 협박범이 모습을 드러내지 않자 보루토와 아이들은 긴장이 살짝 풀어지려 한다.
그런데 협박범은 바로 그 틈을 노려서 남자 주인공인 토마루를 납치해 가는데…
Tomaru acaba sendo sequestrado e o sequestrador faz um pedido inusitado!
El enmascarado ataca de nuevo con intención de secuestrar a Tomaru mientras Chouchou sigue decidida a no mostrarse como es realmente.
Tomaru-sama se dostane do smrtelného ohrožení, ale plán našich nindžů ho z toho dostane. Chou-Chou si konečně uvědomí, co je v jejím životě opravdu důležité...
Tomaru acaba sendo sequestrado e o sequestrador faz um pedido inusitado!
يقع انقلاب في الأحداث ويُختطف تومارو والمتواطئ في الأمر شخصٌ قريب! بينما يساعد ميتسكي تشو تشو على فهم الأمر المهم أخيرًا
