Agents try to identify the body of a young man who drowned while trying to cross the Rio Grande. Later, officers crack down on a human-smuggling operation and raid a safe house containing more than 20 illegal immigrants.
Dans cet épisode de The Border, les agents et officiers américains de la douane patrouillent à la frontière entre le Mexique et les Etats-Unis, à McAllen au Texas. Ces hommes et ces femmes démantèlent le trafic de drogue, retrouvent le corps d'une personne déclarée disparue, et découvrent une maison qui sert de planque à des immigrants illégaux.
