Louises demens blir snabbt sämre och hon klarar inte av att bo själv, i väntan på plats på ett äldreboende får hon flytta in hos Katja och Henrik. Martins och Simas lägenhet är äntligen färdigrenoverad. Men ingenting blir som de har tänkt sig. Patrik har undvikit Elin och lagt ner bokprojektet. När de springer på varandra av en slump känner båda att vänskapen är för viktig för att förlora och att de är vuxna nog att bara vara kompisar.
Louise's dementia is rapidly getting worse and she is unable to live on her own, while waiting for a place in a nursing home, she has to move in with Katja and Henrik. Martin and Sima's apartment is finally completely renovated. But nothing will turn out as they have imagined. Patrik has avoided Elin and closed down the book project. When they run into each other by chance, both feel that friendship is too important to lose and that they are old enough to just be friends.
Martin et Lisa sont obsédés par le mystérieux nouvel "ami" de Bianca. Louise emménage avec Katja et sa famille. Patrik doit faire un choix décisif.
Martin und Lisa möchten unbedingt mehr über Biancas mysteriösen neuen „Freund“ erfahren. Louise zieht bei Katja und ihrer Familie ein. Patrik steht an einem Scheideweg.
