Patrik begs his dad to get a second opinion. Meanwhile, Lisa offers Sima parenting advice, Katja makes a bold move, and Martin courts trouble at work.
Patrik har svårt att acceptera Ingemars cancerdiagnos och får hjälp av Stefan att få en second opinion. Lisa är orolig för Eddie nu när Sima har slutat som resurs. Dessutom försöker hon ge Sima goda råd om hur hon ska vara en bra bonusmamma. Gröna Lund-besöket har satt igång tankar och känslor hos både Katja och Henrik.
Patrik supplie son père de demander une deuxième opinion. Lisa se permet de conseiller Sima sur l'éducation de Bianca. Katja se jette à l'eau. Martin a de gros soucis.
Patrik fleht seinen Vater an, eine zweite Meinung einzuholen. Lisa gibt Sima Erziehungsratschläge. Katja springt über ihren Schatten. Martin riskiert seinen Job.
