Lisa urges Ingmar to share his news with Patrik, Martin takes a side job to save money for a house, and Wille invites Katja on an outing with Henrik.
Patrik undrar vad Ingemar har för planer. Lisa slits mellan att vara ärlig mot Patrik och att hålla sitt löfte gentemot Ingmar och inte avslöja hans hemlighet. Martin och Sima har svårt att hitta boende som matchar deras budget samtidigt som Sima försöker finna sig tillrätta i Bigges hus och i sin nya roll. William tar oväntat med Henrik och Katja på Gröna Lund.
Lisa implore Ingmar de se confier à Patrik. Martin prend un deuxième job pour pouvoir acheter une maison. William invite Katja à une sortie avec Henrik.
Lisa drängt Ingmar dazu, Patrik die Wahrheit zu sagen. Martin nimmt einen Nebenjob an, um für ein Haus zu sparen. Wille lädt Katja zu einem Treffen mit Henrik ein.
