Ryou injures his arm from protecting Sayuri on the beach, and Sayuri brings sweets to him in the hospital. Sayuri comes across an older lady who asks her for help finding her hotel. The lady turns out to be Hanafusa's grandmother.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Ryou Aoki | Writer | Series Composition / Screenplay | |
| Noriaki Akitaya | Director | Series Director | |
| Tomomi Ikeda | Director | Episode Director |