Tým vyšetřuje nález těla, které se našlo poblíž věznice a ve vězeňském oblečení. Vyjde najevo, že mrtvý byl Kovačův komplic. Kovač je tedy na svobodě, a mnoho lidí v nebezpečí...
V tomto díle se vracíme tam a zpátky ve dvaceti-čtyř hodinové periodě od svatby Cam a Arastooa až k výbuchu bomby v Jeffersonově ústavu. Mezi tím vším se koná Zackovo stání, kde se konečně dozvíme rozsudek. Ten je zproštěn viny, ale musí si odsedět zbývajících třináct měsíců za napomáhání vrahovi. Našlo se tělo oblečené ve vězeňském mundůru. Vzhledem k tomu, že tělo se nachází v blízkosti věznice, kde je držen Mark Kovač, Aubrey pojme podezření, že mohl utéci. Při prozkoumávání okolí narazí na šachtu, jejíž mříže byly odpáleny vojenskou výbušninou. Bohužel se jeho obavy naplní, nicméně nalezené tělo není Kovačovo, ale jeho komplice, Freda Waldena. To znamená, že Kovač je na svobodě s hromadou výbušnin. Kovačova žena přijde za FBI s tím, že jí její manžel již dvakrát volal, a že se bojí o svůj život. Angela napojí její telefon na počítač, a tím ho zkopíruje pro případ, že Kovač zavolá znovu. FBI by tak mohla zaměřit jeho polohu. To se jim nakonec podaří. Jeho mobilní telefon ukazuje, že míří na jih. Booth má o svou rodinu velký strach, vzhledem k tomu, že je na svobodě vrah, kterému kdysi zabil otce…
Cam und Arastoos Hochzeit steht an. Nach den ausgelassenen Feierlichkeiten muss das Jeffersonian-Team dem Prozess von Zack beiwohnen, indem entschieden wird, ob seine lebenslange Freiheitsstrafe aufgehoben wird. Doch dann steht ein neuer Mordfall an, den anscheinend der flüchtige Kovac, Mörder von Bones Vater, begangen hat. Das ganze Jeffersonian-Team befindet sich nun in höchster Gefahr – denn Kovac sinnt auf blutige Rache.
In the series' penultimate episode, each leading character's final story begins to unfold. Brennan testifies for Zach in trial, Angela reveals some big news, while Aubrey and Jessica come to terms about their future together. All the while, the team discovers Kovac has escaped, leaving Booth in a race against the clock to protect himself and those closest to him from what may be Kovac's most dangerous plan yet.
Tiimiläiset juhlivat tohtori Saroyanin ja tohtori Vazirin häitä. Ikävä kyllä häiden jälkeen löytyy ruumis, joka sekoittaa kuviot. Aubrey uskaltautuu vihdoin puhumaan Jessicalle yhteisestä tulevaisuudesta. Zackin oikeudenkäynnissä ratkeaa, kumotaanko elinkautistuomio.
L'équipe célèbre le mariage de Camille et Arastoo, mais chacun a ses projets pour l’avenir : Aubrey pense à partir pour Los Angeles, Angela attend un 2e enfant… Le lendemain, l'équipe du Jeffersonian est appelée sur une affaire urgente : un corps a été retrouvé et tout indique que Mark Kovac, l'homme qui a tué Max Keenan, s'est évadé grâce à la victime et a une bombe.
Il team racconta nuovi inizi e vecchie ferite in questo penultimo episodio.
カミールとバジリの結婚披露宴が行われ、2人を祝う仲間たち。カミールは半年休職してバジリと旅行に出かける予定でいた。ところが翌朝、2人はジェファソニアンに呼び出され、深刻な事態が起きたことを知らされる。時間は遡って披露宴の夜。オリジナルカクテルを作ってみんなにふるまうホッジンズ。オーブリーはジェシカにロスに一緒に来てほしいと言い出せず、カクテルを何杯も飲んで酔っぱらう。
En el penúltimo episodio de la serie, la historia final de cada personaje principal comienza a desarrollarse. Brennan testifica por Zach en el juicio y Angela tiene grandes noticias, mientras que Aubrey y Jessica llegan a un acuerdo sobre su futuro juntas. Durante este tiempo, el equipo descubre que Kovac ha escapado, dejando a Booth en una carrera contrar reloj para protegerse a sí mismo y a los suyos de lo que puede ser el plan más peligroso de Kovac hasta la fecha.
Mark Kovac, aki korábban bosszút akart állni Boothon és családján, megszökik a börtönből. Ám mire Booth rájön, hova rejtette a robbanóanyagot, amit ellopott, már túl késő. Cam és Arastoo házaséletének első napja úgy tűnik, valakinek az utolsó lesz.
I det næstsidste afsnit af Bones begynder hovedpersonernes historier at tage form. Booth må gå i aktion da Kovac flygter.
