Na scénu se opět vrací sériový vrah z minulosti zvaný "Loutkař", který žije s těly svých zavražděných obětí doma, ve svém vlastním příbytku, a až po delší době je vynáší ven, aby se jich definitivně zbavil. Doktorka Brennanová si vyčítá svůj odchod v minulém roce z práce a cítí se vinna, že sériového vraha Loutkaře nezastavila už dříve. Netuší, že by se při tom sama mohla dostat do velkých problémů.
Erneut muss sich das Team des Jeffersonian mit dem noch immer nicht gefassten Serienmörder befassen, der bereits zwei Opfer auf dem Gewissen hat. Brennan nimmt dieser Fall so sehr mit, dass sie seit Wochen nicht mehr schläft und unter heftigen Alpträumen leidet. Das neue Opfer weist die gleichen Merkmale auf, wie die beiden zuvor. Löcher in den Knochen, um es als Marionette aufzuhängen, kein vorhandenes Fleisch und gegerbte Haut. Doch etwas ist dieses Mal anders: Die Kleidung des Opfers scheint modern zu sein. Brennan meint, sich zu erinnern, dass das Opfer die Kleidung trägt, die sie selbst vor einiger Zeit einem Second-Hand-Laden gespendet hat … Unterdessen werden Brennans Alpträume immer schlimmer. Irgendwann wird ihre Angst so groß, dass sie sich in therapeutische Behandlung begibt. Sie sucht Dr. Faulk auf, der auch der Therapeut des letzten Opfers gewesen ist. Booth traut dem Mann nicht. Er ist fest davon überzeugt, dass er etwas mit dem Fall zu tun hat. Doch ist die Wahrheit vielleicht noch viel schlimmer und jemand aus Bones’ Vergangenheit ist zurückgekehrt, um sich an ihr zu rächen
The team dives back into investigating a serial killer from the past, attempting to find “The Puppeteer,” who lives with his victims’ bodies before disposing of them. Meanwhile, Brennan works through her guilt over her retirement last year, blaming herself for not stopping the serial killer earlier. However, little does she know she might be in some trouble of her own.
Kauden päätösjaksossa jahdataan sarjamurhaajaa, joka tekee uhreistaan sätkynukkeja, ja Brennan potee yhä tunnontuskia.
Une nouvelle victime du Marionnettiste a été retrouvée et les premiers indices montrent que le tueur a tout fait pour qu'elle ressemble au Dr Brennan. Obsédée par l’affaire, Brennan commence à avoir des cauchemars troublants qui selon un psychiatre seraient un indice vers le tueur.
Il team ritorna a indagare su un serial killer del passato nel tentativo di trovare "Il Burattinaio", un individuo che vive con i corpi delle sue vittime prima di gettarli via. Nel frattempo, la Brennan si fa strada fra i sensi di colpa per essersi ritirata l'anno prima, biasimandosi per non aver fermato prima quel serial killer. Tuttavia, non sa che potrebbe finire nei guai.
連続殺人犯による3人目の犠牲者が出る。自分が一時期ラボを辞めていたせいでこうなったと悩むブレナン。彼女は悪夢を見続け、その中に犯人らしき人物が登場する。犯人の真の狙いはブレナンらしいと判明する中、ついにラボから拉致され、目を覚ました彼女の前にいたのは、あり得ない“あの人物”だった……。
El equipo se sumerge de nuevo en la investigación del asesino en serie, tratando de encontrar al que ahora llaman "El Titiritero", que vive con los cuerpos de sus víctimas antes de deshacerse de ellos. Mientras tanto, Brennan se sigue sintiendo culpable sobre su retiro del año pasado, culpándose por no haber detenido al asesino antes. Sin embargo, lo que no sabe es que ella podría tener sus propios problemas.
A bábozós sorozatgyilkos újabb áldozattal bővíti a repertoárját, aki ezúttal Brennan ruháiba van öltöztetve. Minden óvatosság ellenére Brennan fél, hogy a gyilkos őt is utoléri, ezen pedig nem segítenek a visszatérő rémálmok sem.
Holdet genoptager en tidligere efterforskning af en seriemorder, i forsøget på at finde “The Puppeteer”, som bor sammen med sine ofres lig, inden han skiller sig af med dem.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
italiano
日本語
русский язык
español
Magyar
dansk
