Albert Michelson, der Sohn jüdischer Einwanderer, ist ein hochbegabter Junge. Dennoch wird er von seinem Lehrer Norton aus der Schule geworfen. Ben Cartwright nimmt sich Alberts an. Er vermutet, dass Norton aus rassistischen Motiven gehandelt hat.
A young genius, Albert Michaelson, vies for a scholarship. Adam assists Albert in the boy's experiments. Albert only needs the school teacher's approval to be granted a scholarship-which will be very difficult to get considering Albert was expelled from school.
Un joven genio, Albert Michaelson, compite por una beca. Adam ayuda a Albert en los experimentos del chico. Albert solo necesita la aprobación del profesor de la escuela para que le concedan la beca, lo que será muy difícil de conseguir teniendo en cuenta que Albert fue expulsado de la escuela.
